窗风一线度晴熏,晚韵繁香态度新。
亲压屠苏湛华玉,古壶斜插浅浮春。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
晴熏:晴天的暖气。
晚韵:傍晚的风韵。
屠苏:一种酒名,也指房屋。此处“亲压屠苏”疑指亲自压酒。
湛华玉:形容酒色清澈如玉。
浮春:浮动的春意。
窗缝里透进一线风,带来了晴天的暖意,傍晚时分,黄蔷薇的韵味和浓香呈现出新的姿态。我亲自压榨屠苏酒,酒色清澈如华玉,把它斜插在古壶里,浅浅地浮动着春意。
此诗咏黄蔷薇,从窗风、晴熏写起,突出其晚韵繁香。后两句以压酒、插花入古壶,将花与酒、春意融合,意境清新雅致,富有生活情趣。