伯时二马其一

宋 ·宋诗

刁diāo斗dòu无wú声shēng苜mù蓿xu秋qiū,不bù知zhī猨yuán臂bì未wèi封fēng侯hóu。
尚shàng堪kān汗hàn滴dī沙shā场chǎng血xuè,花huā结jié青qīng丝sī恨hèn络luò头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刁斗:古代军中用具,白天做饭,夜间敲击报更。

苜蓿:马饲料。

猨臂:猿臂,形容臂长善射,此指李广。

未封侯:指李广功高而未封侯。

青丝:青色丝线,指马络头。

译文

军中刁斗无声,苜蓿在秋风中摇曳,人们不知道那猿臂善射的李广还未封侯。这马尚且能汗滴沙场之血,可它头上却结着青丝络头,令人遗憾。

赏析

此诗题伯时二马图,借马喻人。前两句以刁斗无声、苜蓿秋景烘托战马闲置,暗用李广难封之典;后两句写马虽能浴血沙场,却被青丝络头束缚。诗短意长,寄托了才士不遇的感慨,题画而寓身世之悲。