大庾岭头提不起，卢老蒙山俱失利。
后人不解革前非，递相欺诳真儿戏。
老岩不负灵山记，飏下金襕如弊屣。
直饶灭却不传底，争似莫遭渠钝置。
破庵一语如雷霆，聋者有耳那得闻。
若谓不闻越情量，蹉过堂堂大人相。
送岩运庵归四明
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大庾岭：地名，在今江西大余与广东南雄交界处，禅宗六祖慧能曾在此脱险。
卢老：指六祖慧能，俗姓卢。
蒙山：地名，或指蒙山禅师。
灵山记：指佛陀在灵山会上付法传衣的授记。
金襕：金色袈裟，指传法衣钵。
弊屣：破旧的鞋子。
钝置：禅宗用语，意为折腾、耽误。
破庵：指破庵祖先禅师，宋代临济宗高僧。
译文
大庾岭头那件事，提也提不起来，卢老和蒙山都失了利。后来的人不明白要革除以前的错误，一个接一个地互相欺骗，真像儿戏一样。老岩没有辜负灵山会上的授记，把金襕袈裟扔在一边，就像扔破鞋一样。就算能把那不可传的东西灭掉，又怎么比得上不去遭他折腾呢？破庵的一句话像雷霆一样，聋子虽然有耳朵，又怎么能听得见？如果说没有听到就超越了情量，那可就错过了堂堂的大人相了。
赏析
此诗送岩运庵归四明，借禅宗典故批评后人因循欺诳，赞岩公不执衣钵、超然物外。诗中“金襕如弊屣”形象鲜明，“破庵一语如雷霆”则赞其师之峻烈。全诗气势磅礴，禅机锋锐，寄寓深远。