干塔顶

宋 ·宋诗

休xiū观guān平píng地dì棱léng层céng,只zhǐ要yào当dāng头tóu辨biàn的de。
道dào人rén老lǎo手shǒu能néng高gāo,向xiàng上shàng为wèi渠qú拈niān出chū。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

棱层:高峻突兀的样子。

当头:迎面,正对着。

辨的:辨明目标、真谛。

道人:指修道之人,此处指僧人。

向上:禅宗指超越凡圣的向上法门。

拈出:指出、揭示。

译文

不要光看平地上那些高高低低的东西,只要正对着当头,把真正的目标辨明白就行。那位道人是个老手,手段高明,我就替他把那向上法门拈出来给大家看。

赏析

诗写干塔顶,借事说禅。前两句强调不要执著于外在高低,应直下辨明本真;后两句赞道人老手能高,并为之拈出向上宗旨。语言简劲,禅意直截。