未出门时一款招，至今遗恨杳难消。
翻然自觉无恩怨，万里家山未是遥。
送融副寺归潼川
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
款招：殷勤招唤。
杳难消：深远难以消除。
翻然：猛然醒悟。
家山：家乡的山，指故乡。
译文
当初还没出门的时候，就有人殷勤地招唤你，至今留下的遗憾深远得难以消除。猛然间自己觉得已经没有了恩怨，那么万里之外的家乡也不算遥远了。
赏析
诗送融副寺归潼川，首句追忆未出门时被招唤，次句写遗恨难消。后两句转写觉悟，一旦放下恩怨，万里家山亦不觉远。全诗由恨转悟，体现禅者豁达。