报慈打底错流通，举家大小都诈聋。
人人诈得十分似，检点将来牛马风。
阿师不入者保社，真尚不存那忍诈。
正传若在瞎馿边，開眼堂堂误天下。
寄岩运庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
打底：底本、根本，此处指根本宗旨。
保社：禅宗寺院中的僧团组织，泛指修行团体。
瞎馿：瞎驴，禅宗骂人未开眼、不识佛法。
開眼堂堂：睁大眼睛，形容明目张胆。
牛马风：犹言风马牛不相及，比喻毫不相干。
译文
报慈和尚从根本上就把宗旨传错了，结果他全家老小都装聋作哑。每个人装得都像十分像，可仔细检查起来，跟真正的佛法根本是风马牛不相及。那位阿师不肯加入这样的修行团体，连真实都存不住，哪里还忍心去装假呢？如果正法真传落在瞎驴手里，那他睁着大眼明目张胆地干，可就要贻误天下了。
赏析
此诗批判禅门中装模作样、不究真谛的风气。前四句以“诈聋”讽刺虚假修行，后四句以“瞎馿”斥责误导后学。全诗语言辛辣，机锋峻烈，体现了作者维护正法的严肃态度。