迦叶师兄错破颜，阿难病痛在多闻。
衲僧斩斩生涯别，辄莫随人脚后跟。
送锡侍者随物初住显慈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迦叶：佛陀十大弟子之一，以苦行著称，传为禅宗初祖。
破颜：指迦叶破颜微笑，典出拈花微笑公案。
阿难：佛陀堂弟，多闻第一。
衲僧：禅僧。
斩斩：整齐、分明的样子。
译文
迦叶师兄当年破颜微笑，其实已经错了；阿难的病痛，就出在他太过多闻。我们这些衲僧的生涯，分明是另一条路，你可千万不要跟在别人的脚后跟后面转啊。
赏析
诗拈出迦叶微笑、阿难多闻两则公案，反其意而用之，强调禅僧须自辟生涯，不可随人脚跟。语言斩截，机锋陡峭，体现了独立参究的禅风。