彰教建法堂

宋 ·宋诗

善shàn法fǎ堂táng倾qīng法fǎ不bù倾qīng,欲yù支zhī一yī木mù要yào重chóng新xīn。
行xíng看kàn堂táng下xià如rú云yún拥yōng,孰shú谓wèi今jīn无wú老lǎo斲zhuó轮lún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

善法堂:寺院中讲法的堂舍。

倾:倒塌。

支:支撑。

行看:且看、不久将看到。

斲轮:砍削车轮,典出《庄子·天道》,指技艺高超的匠人。

译文

善法堂虽然倒塌了,但佛法并没有倒塌,想要支撑起一根木头就得重新修建。不久就会看到堂下信众如云般簇拥,谁说如今没有像老斲轮那样技艺高超的人呢。

赏析

彰教建法堂,写堂倾而法不倾,需重新修建。后两句展望建成后信众云集,并以“老斲轮”典故赞颂建堂者技艺高超。全诗借事明理,表达对佛法复兴的信心,语言明快,用典贴切。