笑中曾捋鬼头巾，说甚瞿昙鬼眼睛。
附子天雄州土外，自餘都是个般僧。
绵州演兄归乡其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捋鬼头巾：比喻撩拨、戏弄。
瞿昙：释迦牟尼的姓氏，代指佛。
附子、天雄：中药名，产于绵州。
州土：地方特产。
个般：这般、这样。
译文
你曾在笑声中撩拨鬼头巾，还说什么佛的鬼眼睛。除了绵州特产的附子、天雄之外，其余的都是这样的僧人。
赏析
绵州演兄归乡其一，以“捋鬼头巾”“瞿昙鬼眼睛”等戏谑语，表现演兄不拘形迹的禅风。后两句以绵州特产附子、天雄作比，说其余僧人都这般模样，语言诙谐，机锋峻烈，体现禅门呵佛骂祖的传统。