相士求语

宋 ·宋诗

先xiān生shēng眸móu子zi碧bì於yú秋qiū,把bǎ我wǒ形xíng容róng内nèi外wài搜sōu。
我wǒ有yǒu未wèi生shēng前qián面miàn目mù,拟nǐ於yú何hé处chù说shuō来lái由yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相士:看相的人。

眸子:眼睛。

碧於秋:比秋天的天空还青碧,形容眼睛清澈。

形容:形貌。

未生前面目:禅宗话头,指父母未生之前的本来面目。

说由来:说明来历。

译文

先生您的眼睛清澈得比秋天的天空还要碧蓝,您把我的形貌从里到外都搜看了一遍。可我还有那未生之前的本来面目呢,您打算从什么地方说出它的来由来呢?

赏析

诗借相士看相之事,引出禅宗“未生前面目”的话头。前两句写相士目光之锐与搜检之细,后两句反诘:形貌可相,而本来面目岂是相术所能道?全诗以俗事入禅,机锋暗藏,于幽默中见深刻,体现了禅僧对形神关系的独特思考。