于今祇老身，从昔少埃尘。
失蜀年为客，居山石作邻。
南游宗竺法，西语问巴人。
開户藤花落，多浮茗椀春。
寄育王贤上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
育王：阿育王寺，在宁波。
贤上人：僧人名。
祇（zhī）：仅仅。
埃尘：尘土，指世俗烦恼。
失蜀年为客：失去四川的一年作为客居者（可能指流亡经历）。
石作邻：以石头为邻居，形容孤独隐居。
宗竺法：尊崇佛教教义（竺法指印度佛教）。
巴人：四川人，或指偏远之地的人。
茗椀（wǎn）：茶碗。
译文
到如今只剩下这副老身躯，从来就少有世俗的尘埃沾染。曾在四川客居一年如今已失去，住在山里以石头为邻。向南游历尊崇佛教教法，向西询问巴地之人。打开房门藤花纷纷落下，很多漂浮在春天的茶碗里。
赏析
写给僧友的诗，表现了诗人晚年孤高自许、潜心佛理的生活状态。意象清新淡雅，“藤花落”、“茗椀春”极具画面感，传达出宁静致远的禅意。