独钓海山秋，纶竿五十牛。
叮咛螺与蚌，莫傍钓鳌钩。
偈颂一百三十三首其八五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纶竿：钓丝和钓竿。
五十牛：五十头牛，喻钓力之大，或指以牛为饵。
叮咛：再三嘱咐。
钓鳌钩：钓大龟的钩，喻宏大志向或危险机锋。
译文
独自在海山上垂钓秋色，钓丝和钓竿能拖动五十头牛。我反复叮嘱螺蛳和蚌壳，千万别靠近那钓大龟的钩子。
赏析
此偈以海钓为喻，前两句写钓力雄浑，后两句劝小物远避。暗喻禅门机锋峻烈，小根器者不可妄参。语言夸张，意象奇诡，寓慈悲于警示之中。