洗足已，便趺坐。
突然道希有世尊，你当时见个什麽。
须菩提赞
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
须菩提：佛陀十大弟子之一，解空第一。
趺坐：盘腿而坐，佛教坐禅姿势。
希有世尊：须菩提在《金刚经》中赞叹佛陀之语，意为世间希有的世尊。
见个什麽：看到了什么，禅宗常用话头，追问能见所见。
译文
须菩提洗完了脚，就盘起腿来坐好。他突然开口赞叹说“希有世尊”，可我倒要问你：你当时究竟见到了个什么东西呢？
赏析
此赞截取《金刚经》须菩提洗足趺坐、叹希有世尊的场景，末句以“你当时见个什麽”当头一喝，将经文转为话头。赞语看似平实，实则逼拶学人：若执世尊之相，则未见真谛；若离相见佛，方契无住之理。机锋峻烈，耐人寻味。