乙酉夏述怀二绝其二

宋 ·宋诗

岸àn柳liǔ风fēng摧cuī更gèng绿lǜ饶ráo,槛kǎn花huā当dāng暑shǔ自zì红hóng娇jiāo。
流liú行xíng一yī气qì元yuán无wú息xī,松sōng柏bǎi何hé妨fáng独dú后hòu雕diāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风摧:被风吹打。

饶:多,丰富。

槛花:栏杆旁的花。

当暑:正值夏天。

流行一气:指自然界的气运流转变化。

元:原本,本来。

无息:不停止。

后雕:语出《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在逆境中保持节操。

译文

岸边的柳树虽然被风吹打,叶子却长得更加繁茂翠绿;栏杆旁的花朵正值酷暑,依然娇艳地红着。自然界的气运流转本来就是永不停息的,那松柏又有什么关系呢?它们不妨碍自己在最后才凋零,以此彰显坚贞的品格。

赏析

此诗借景抒情,通过描写夏日草木的生机勃勃,引申出对人生哲理的思考。诗人以松柏自比,表达了在时代变迁中坚守节操、不随波逐流的坚定信念,寓意深刻。