虹梁雁齿随年换，素板朱栏逐日修。
但恨尚书能久别，莫忘州守不频游。
重移旧柱開中眼，乱种新花拥两头。
李郭小船何足问，待君乘过济川舟。
荅王尚书问履道池旧桥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
履道池：白居易在洛阳履道里的宅邸池塘。
虹梁雁齿：形容桥梁结构精美，如彩虹般弯曲，如雁行般整齐。
素板朱栏：白色的木板和红色的栏杆。
尚书：指王尚书，白居易的朋友。
州守：刺史，白居易曾任杭州、苏州刺史，此处自指。
开中眼：打开中间的视野或通道。
拥两头：簇拥在两端。
李郭：指东汉名士李膺和郭泰，二人曾同乘一舟，后世用以比喻知己同行。
济川舟：渡河的大船，比喻重要的交通工具或机遇。
译文
那座如彩虹般优美、如雁行般整齐的旧桥随着岁月变迁而更换，白色的木板和红色的栏杆每天都在修缮维护。我只遗憾王尚书您长久离别未能重游，请不要忘记我这个曾经担任州守的老朋友很少频繁出游。我重新移动旧的柱子，打开了中间的视野，杂乱地种上新花，簇拥在桥的两端。至于像李膺、郭泰那样同乘小船的雅事哪里值得询问呢？我等着您乘坐大船过来，我们一起渡过这条河流。
赏析
这首诗通过描写重修旧桥的过程，寄托了对友人的思念和邀请之意。诗中运用典故（李郭同舟、济川舟），提升了意境，表达了希望与老友重聚、共享园林之乐的美好愿望，情感真挚，格调高雅。