劝欢

唐 ·唐诗

火huǒ急jí欢huān娱yú慎shèn勿wù迟chí,眼yǎn看kàn老lǎo病bìng悔huǐ难nán追zhuī。
尊zūn前qián花huā下xià歌gē筵yán里lǐ,会huì有yǒu求qiú来lái不bù得dé时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劝欢:劝人及时行乐。

火急:非常紧急,形容时间紧迫。

慎勿迟:千万不要迟疑。

尊前:酒杯之前,指宴饮场合。

歌筵:有歌舞表演的宴席。

求来不得时:想要寻找快乐却再也得不到的时候。

译文

趁着现在赶紧尽情欢乐吧,千万不要迟疑拖延!眼看着就要步入老年并遭受病痛折磨,到时候后悔就来不及了。在酒杯前、花丛下、歌舞宴席之中,一定要抓住机会享乐,因为将来总会有你想寻求快乐却再也无法得到的时刻。

赏析

这是一首典型的劝世诗,主题明确,语言直白有力。诗人基于对人生短暂和衰老痛苦的深刻体验,呼吁人们珍惜当下,及时行乐。虽然看似消极,实则蕴含了对生命价值的肯定和对现实困境的无奈反抗。