更漏子

春chūn夜yè阑lán，春chūn恨hèn切qiè，花huā外wài子zi规guī啼tí月yuè。

人rén不bú见jiàn，梦mèng难nán凭píng，红hóng纱shā一yì点diǎn灯dēng。

偏piān怨yuàn别bié，是shì芳fāng节jié，庭tíng下xià丁dīng香xiāng千qiān结jié。

宵xiāo雾wù散sàn，晓xiǎo霞xiá晖huī，梁liáng间jiān双shuāng燕yàn飞fēi。

全文共 61 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

春夜阑：春夜将尽

子规：杜鹃鸟，叫声凄切

红纱一点灯：透过红纱罩的一点灯光

芳节：美好的节日或时光

千结：形容愁绪繁多

春天的夜晚即将过去，心中的遗憾十分迫切，花丛外传来杜鹃鸟在月下啼叫的声音。想念的人看不见，梦境也难以依靠，只有透过红纱罩透出的那一点微弱灯光。特别怨恨离别，尤其是在这美好的时节，庭院下的丁香花蕾结成无数疙瘩。夜晚的雾气散去，早晨的云霞光辉灿烂，屋梁间的双燕正在飞翔。

这首词通过夜景描写烘托孤寂心情。子规啼血、丁香千结等意象强化了悲凉氛围。结尾以双燕反衬单人，乐景写哀，倍增其哀。结构紧凑，情感层层递进，感人至深。