雨后口占呈陈校书

宋 ·宋诗

下xià田tián已yǐ漫màn高gāo田tián槁gǎo,太tài守shǒu来lái迟chí归guī苦kǔ早zǎo。
忽hū传chuán亚yà倅cuì府fǔ中zhōng来lái,太tài守shǒu停tíng骖cān尚shàng精jīng祷dǎo。
前qián日rì应yīng祷dǎo五wǔ日rì期qī,今jīn朝zhāo好hǎo雨yǔ随suí车chē归guī。
迟chí速sù有yǒu期qī君jūn解jiě否fǒu,太tài守shǒu束shù装zhuāng留liú不bù久jiǔ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈校书:姓陈的秘书省校书郎。

亚倅:副职官员。

停骖:停车。

精祷:精心祈祷。

束装:收拾行李。

译文

低洼的田地已经被水淹没,高处的田地却干枯了;太守来得迟,回去得更早。忽然传来消息说副手从府衙出来,原来太守停下马车还在虔诚地祈祷降雨。前几天应该祈祷五天,今天这场好雨就随着他的车子回来了。下雨的快慢是有定数的,你懂不懂这个道理?太守收拾好行装,看来不久就要离开了。

赏析

这首诗生动记录了雨后情景,带有叙事性和趣味性。诗人通过描写太守祈雨的过程,侧面反映了官员关心农事、为民祈福的形象。语言通俗流畅,节奏明快,富有生活气息。