为布金寺僧慧鉴作呈赵守

宋 ·宋诗

老lǎo树shù槎chá牙yá记jì佛fú廬lú,露lù啼tí蛩qióng吊diào百bǎi年nián餘yú。
鼎dǐng新xīn堂táng殿diàn谁shuí为wèi此cǐ,壮zhuàng观guān林lín泉quán我wǒ弗fú如rú。
身shēn上shàng无wú华huá惟wéi布bù缕lǚ,盂yú中zhōng舐shì味wèi祇qí山shān蔬shū。
野yě僧sēng勤qín瘁cuì能néng如rú许xǔ,罪zuì或huò无wú多duō乞qǐ赦shè除chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槎牙:树枝交错貌。

佛廬:佛寺。

露啼蛩吊:露水如啼哭,蟋蟀如哀悼,渲染凄凉氛围。

鼎新:革新建造。

布缕:粗布线,指僧人衣着朴素。

山蔬:山野蔬菜。

赦除:免除罪过。

译文

老树枝丫交错,见证着这座佛寺的存在;露水仿佛在哭泣,蟋蟀仿佛在哀悼,已经过了百年有余。是谁重新建造了这些壮观的殿堂?这里的林泉美景,我自愧不如。僧人身上没有华丽的装饰,只有粗布衣衫;钵盂里舔食的滋味,不过是山野蔬菜。这位野僧勤劳辛苦能做到这种地步,或许他的罪过并不多,请求上天予以赦免吧。

赏析

此诗描写布金寺僧慧鉴的生活,充满悲悯色彩。通过“露啼蛩吊”营造凄清氛围,对比寺庙建筑的宏伟与僧人生活的清苦。诗人赞赏僧人的勤勉与简朴,并以“乞赦除”表达对底层修行者的同情与尊重,反映了佛教文化在宋代民间的影响以及文人对出世生活的复杂情感。