索居灵琐久尘埃，一读新篇病眼開。
妄意严诗编杜集，敢陪郭隗上燕台。
纡朱晚岁徒云尔，养素平生壮矣哉。
更许韩非书传尾，遗荣何止被云来。
和赵章泉寄诗韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
索居：独居。
灵琐：神灵居住的锁钥，代指仙境或高洁之地，此处指赵蕃住所。
严诗编杜集：严光诗与杜甫集，喻珍贵的文学作品。
郭隗上燕台：燕昭王筑黄金台招纳贤才，郭隗首先受益，喻受重用。
纡朱：系着红色绶带，指做官。
养素：涵养朴素的本性。
韩非书传尾：韩非子著作末尾，喻深刻的见解。
云来：云气到来，喻恩泽或好运。
译文
我独自居住在灵琐般清静的地方，久已蒙上尘埃；读到您新的诗篇，病眼顿时豁然开朗。我妄想把您的诗编入杜甫集那样的行列，怎敢陪同郭隗登上燕昭王的黄金台（意指不敢当此殊荣）。晚年穿着红色官服（或指世俗荣华）不过是徒然如此；平生涵养朴素的本性，这才是真正的壮志啊。您还允许我将韩非子的书传到末尾（或指分享深刻见解），这份荣耀何止是被云气笼罩而来呢？
赏析
此诗表达了作者对赵蕃诗作的极度推崇和自己淡泊名利的心境。通过“严诗编杜集”的夸张比喻，赞美赵蕃诗艺之高。同时，作者明确表示不慕荣利（“纡朱...徒云尔”），而以“养素”为傲，展现了宋代文人内省修身、追求精神超越的典型心态。