挽丁嘉正

宋 ·宋诗

里lǐ选xuǎn居jū前qián列liè,胪lú传chuán冠guān一yī科kē。
一yī官guān期qī远yuǎn大dà,十shí载zài叹tàn蹉cuō跎tuó。
仅jǐn喜xǐ瓜guā时shí及jí,俄é惊jīng薤xiè露lù歌gē。
天tiān高gāo不bù可kě问wèn,吾wú道dào竟jìng如rú何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

里选:乡里推荐选拔。

胪传:殿试后宣读名次。

瓜时:指任期届满或等待任命的时候。

薤(xiè)露歌:挽歌,感叹人生短暂。

吾道:我的主张或命运。

译文

在乡里选拔中名列前茅,在殿试传名时独占鳌头。一个官职期望他能成就远大事业,十年时光却叹息虚度光阴。仅仅高兴等到瓜熟蒂落的时机,忽然惊闻唱起了薤露挽歌。天太高远无法询问,我心中的道理究竟该如何是好?

赏析

感叹才子命薄,虽科场得意却仕途蹉跎,最终英年早逝。“天高不可问”表达了对命运无常的无奈与愤懑,情感沉痛。