開禧丁卯重过龙门有怀方丈老子

宋 ·宋诗

翠cuì屋wū交jiāo空kōng结jié夏xià阴yīn,征zhēng鞍ān亭tíng午wǔ喜xǐ登dēng临lín。
披pī開kāi草cǎo棘jí千qiān重zhòng路lù,洗xǐ出chū冰bīng壶hú一yī片piàn心xīn。
禅chán老lǎo还hái寻xún江jiāng浙zhè去qù,诗shī家jiā谁shuí作zuò楚chǔ梁liáng吟yín。
须xū知zhī珠zhū玉yù元yuán无wú踵zhǒng,不bù惜xī西xī风fēng惠huì我wǒ音yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠屋:绿树掩映的房屋。

征鞍:旅途中的马鞍。

冰壶:比喻心地纯洁清明。

江浙:江南地区。

楚梁:战国时期楚国和魏国(梁),代指各地诗人。

无踵:没有后继者,喻作品珍贵或知音难觅。

译文

翠绿的房屋在空中交错结成夏日的阴凉,中午时分骑着马高兴地登上这里。拨开杂草荆棘走出千重小路,洗出了如冰壶般一片纯净的心。禅宗长老还要去寻找江浙的去处,诗人们谁来做楚梁风格的吟诵?要知道珠玉般的诗句本来就没有后继者,不惜让西风把我的声音送给你。

赏析

此诗记述重游龙门怀念方丈的经历。诗中通过清理路径象征心灵的净化,表达了对禅意和诗艺的追求。后半部分感叹知音难觅,愿将自己的心声托付给西风,既有对友人的深切怀念,也流露出一种孤高自许、期待共鸣的文人情怀。