久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首其二

宋 ·宋诗

寄jì迹jì小xiǎo园yuán中zhōng,岂qǐ不bù胜shèng旅lǚ舍shè。
俗sú事shì无wú交jiāo加jiā,客kè身shēn自zì闲xián暇xiá。
邻lín家jiā有yǒu酒jiǔ沽gū,杯bēi盘pán亦yì可kě借jiè。
吟yín侣lǚ适shì相xiāng过guò,新xīn诗shī堪kān脍kuài炙zhì。
足zú以yǐ慰wèi我wǒ怀huái,留liú连lián日rì至zhì夜yè。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

旅舍:旅馆。

沽:买酒。

脍炙:美味,比喻受人称赞的作品。

译文

寄居在小园之中,难道不比住在旅馆里强吗?没有繁杂的俗事纠缠,客居的身子自然闲暇。邻居家有酒可以买,杯盘也可以借用。吟诗的朋友正好过来拜访,新写的诗作值得细细品味。这些足以安慰我的情怀,让人留恋往返直到深夜。

赏析

诗人比较了小园与旅馆的生活状态,突出了小园的清净与自由。通过与友人饮酒赋诗的场景,表现了羁旅生活中难得的闲适与精神愉悦。