诗词帝 诗者，志之所之也

玉华洞

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó游yóu桂guì林lín，岩yán洞dòng甲jiǎ天tiān下xià。
奇qí奇qí怪guài怪guài生shēng，妙miào不bù可kě模mó写xiě。
玉yù华huá东dōng西xī岩yán，具jù体tǐ而ér微wēi者zhě。
神shén功gōng巧qiǎo穿chuān凿záo，石shí壁bì生shēng孔kǒng罅xià。
玲líng珑lóng透tòu风fēng月yuè，宜yí冬dōng复fù宜yí夏xià。
中zhōng有yǒu补bǔ陀tuó僊xiān，坐zuò断duàn此cǐ潇xiāo洒sǎ。
空kōng山shān茅máo苇wěi区qū，无wú地dì可kě税shuì驾jià。
举jǔ目mù忽hū此cǐ逢féng，心xīn骇hài见jiàn希xī诧chà。
题tí诗shī媿kuì不bù能néng，行xíng人rén亦yì无wú暇xiá。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉华洞：位于福建邵武。

桂林：指广西桂林岩洞。

具体而微：具备大体规模但较小。

补陀僊：普陀山仙人，指观音菩萨或得道者。

税驾：停车休息。

希诧：罕见令人惊奇。

译文

回忆以前游览桂林，那里的岩洞天下第一。奇奇怪怪的景象丛生，美妙得无法描摹。玉华洞的东西两岩，可以说是桂林岩洞缩小版的完美体现。大自然的神功巧妙穿凿，石壁上生出了孔洞缝隙。玲珑剔透透进风月，适合冬天也适合夏天。其中有普陀山的仙人，坐断这片潇洒之地。空旷的山野茅草丛生，没有地方可以停车歇息。抬眼忽然遇到这般美景，心里惊骇于这罕见的奇观。想题诗却惭愧才力不足，过往行人也没有闲暇停留。

赏析

诗人通过与桂林岩洞对比，突出玉华洞的精巧秀美。描写细致入微，既赞美自然鬼斧神工，又流露出因时间仓促未能尽兴的遗憾，以及对隐居仙境的向往。