祝二严

宋 ·宋诗

仆pū本běn山shān野yě人rén,渔yú樵qiáo共gòng居jū处chù。
小xiǎo年nián学xué父fù诗shī,用yòng心xīn亦yì良liáng苦kǔ。
搜sōu索suǒ空kōng虚xū腹fù,缀zhuì缉jī艰jiān辛xīn语yǔ。
糊hú口kǒu走zǒu四sì方fāng,白bái头tóu无wú伴bàn侣lǚ。
前qián年nián得dé严yán粲càn,今jīn年nián得dé严yán羽yǔ。
我wǒ自zì得dé二èr严yán,牛niú铎duó谐xié鍾zhōng吕lǚ。
粲càn也yě苦kǔ吟yín身shēn,束shù之zhī以yǐ簪zān组zǔ。
遍biàn参cān百bǎi家jiā体tǐ,终zhōng乃nǎi师shī杜dù甫fǔ。
羽yǔ也yě天tiān姿zī高gāo,不bù肯kěn事shì科kē举jǔ。
风fēng雅yǎ与yǔ骚sāo些xiē,历lì历lì在zài肺fèi腑fǔ。
持chí论lùn伤shāng太tài高gāo,与yǔ世shì或huò龃jǔ龉yǔ。
长zhǎng歌gē激jī古gǔ风fēng,自zì立lì一yī门mén户hù。
二èr严yán我wǒ所suǒ敬jìng,二èr严yán亦yì我wǒ与yǔ。
我wǒ老lǎo归guī故gù山shān,残cán年nián能néng几jǐ许xǔ。
平píng生shēng五wǔ百bǎi篇piān,无wú人rén为wéi之zhī主zhǔ。
零líng落luò天tiān地dì间jiān,未wèi必bì是shì尘chén土tǔ。
再zài拜bài祝zhù二èr严yán,为wèi我wǒ收shōu拾shí取qǔ。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严粲、严羽:南宋著名诗论家、诗人。

牛铎谐鍾吕:比喻音律和谐,引申为志同道合。

簪组:冠带,代指官职。

骚些:《离骚》等楚辞作品。

龃龉:牙齿上下对不上,比喻意见不合。

收拾取:整理保存。

译文

我本是山野之人,与渔夫樵夫共同居住。小时候跟父亲学诗,用心也非常刻苦。搜索空虚的肚子,拼凑艰辛的诗句。为了糊口奔走四方,白头偕老却没有伴侣。前年结识了严粲,今年又认识了严羽。我自得到这两位严姓朋友,就像牛铃与钟吕音律和谐一样投契。严粲是个苦吟诗人,却被官服束缚。他遍参百家诗体,最终师法杜甫。严羽天资极高,不肯从事科举考试。风雅与楚辞篇章,历历在目存于肺腑。他的诗论太高,与世俗往往格格不入。长歌激扬古风,自立一家门户。二严是我敬重的人,二严也是我的知己。我老了要回归故山,残年还能有多少日子。平生写了五百首诗,没有人替我做主流传。零落在天地间,未必会变成尘土。再次拜谢祝愿二严,请为我整理保存这些诗篇。

赏析

这首诗是戴复古晚年对自己创作生涯的总结,也是对挚友严粲、严羽的高度评价。诗中流露出身世飘零的孤独感,以及托付身后名的深切期望,情感真挚动人。