次韵史景望雪夜

宋 ·宋诗

雪xuě中zhōng寒hán力lì壮zhuàng,病bìng骨gǔ瘦shòu难nán胜shèng。
温wēn酒jiǔ拨bō炉lú火huǒ,题tí诗shī敲qiāo砚yàn冰bīng。
惊jīng心xīn双shuāng白bái鬓bìn,知zhī我wǒ一yī青qīng灯dēng。
欲yù误wù浮fú生shēng事shì,思sī参cān小xiǎo大dà乘chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

史景望:人名。

温酒拨炉火:暖酒并拨弄炉火取暖。

敲砚冰:敲击结冰的砚台化开墨汁。

小大乘:佛教术语,指小乘和大乘佛法,此处泛指佛理。

译文

雪中的寒气格外强劲,我这病弱的身体瘦得难以承受寒冷。我温着酒,拨弄着炉火;题写诗句时,不得不敲击结冰的砚台。看着镜中双鬓斑白感到心惊,只有那一盏青灯知晓我的心境。我想耽误浮生琐事,去思考参悟佛教的大小乘道理。

赏析

这首诗描写了雪夜病中的孤寂与清冷。环境恶劣,“寒力壮”、“瘦难胜”、“敲砚冰”极力渲染寒冷与艰难。然而诗人在困境中仍坚持“题诗”,并以“青灯”相伴,表现出一种清高的姿态。结尾转向佛理思考,反映了诗人在病痛和孤独中寻求精神解脱的愿望,意境清幽而略带苦涩。