淫滞江湖久，蹉跎岁月新。
客愁茅店雨，诗思柳桥春。
秣马寻归路，骑鲸问故人。
山林与朝市，何处著吾身。
春日
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淫滞：久留，滞留。
蹉跎：虚度光阴。
秣马：喂马。
骑鲸：传说李白骑鲸升天，此处代指寻找故人或与高人交往。
朝市：朝廷和市井，代指官场或城市生活。
译文
在江湖上滞留太久，岁月在新旧交替中虚度。客居他乡，听着茅店外的雨声发愁；构思诗句，看着柳桥边的春色沉思。喂饱马匹寻找回家的路，骑着鲸鱼去问候老朋友。究竟是山林隐居还是朝市为官，哪里才是安放我身体的地方呢？
赏析
这首诗表达了诗人长期漂泊后的迷茫和归宿感的缺失。首联感叹时光虚度，颔联以“客愁”和“诗思”对举，写出羁旅之苦与创作之乐交织的状态。颈联“秣马寻归路，骑鲸问故人”既有现实的归家打算，又有浪漫的想象。尾联提出“何处著吾身”的终极追问，反映了宋代文人在出世与入世之间的徘徊与困惑，意境开阔而深沉。