哭赵紫芝

宋 ·宋诗

呜wū呼hū赵zhào紫zǐ芝zhī,其qí命mìng止zhǐ於yú斯sī。
东dōng晋jìn时shí人rén物wù,晚wǎn唐táng家jiā数shù诗shī。
瘦shòu因yīn吟yín思sī苦kǔ,穷qióng为wèi宦huàn情qíng痴chī。
忆yì在zài藏cáng春chūn圃pǔ,花huā边biān细xì话huà时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵紫芝:宋代诗人赵师秀,字紫芝,“永嘉四灵”之一。

晚唐:指晚唐诗风,赵师秀推崇贾岛、姚合,诗风清苦。

宦情痴:对做官这件事过于执着或天真。

藏春圃:赵师秀的书斋或居所名。

译文

唉叹啊赵紫芝,你的命运竟然止步于此。你的人物风采仿佛东晋时期的名士,你的诗歌风格属于晚唐那一派。身体消瘦是因为吟诗构思太过辛苦,家境贫穷是因为你对官场仕途抱有痴心。回忆起我们在藏春圃相聚的时候,在花丛旁边细细交谈的情景。

赏析

这是一首悼亡诗,情感真挚沉痛。诗人概括了赵紫芝的生平特点、诗歌风格及死因(穷愁),对其才华给予高度评价,同时流露出对友人英年早逝的无限惋惜和对往昔友谊的深切怀念。