忆见堤边种柳初，重来高树满东湖。
交游太半入鬼录，歌醉一时逢酒徒。
夜雨总成流水去，春风能免落花无。
经行孺子亭边路，犹有沙鸥识老夫。
豫章东湖感旧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豫章：古地名，即今江西南昌。
鬼录：指死者的名册，代指去世的朋友。
孺子亭：位于南昌东湖畔，纪念汉代高士徐稚（字孺子）。
老夫：诗人自称，带有沧桑感。
译文
回忆起当初在堤边看见柳树刚刚栽种的时候，如今再次来到东湖，高大的树木已经长满了湖畔。昔日交往的朋友大半都已离世，名字载入了阴间的簿册，只有那些醉歌狂饮的酒徒还能偶尔相逢。夜雨过后，时光总像流水一样一去不复返，春风虽然吹拂，却难免让落花飘零殆尽。当我经过孺子亭旁的小路时，那里的沙鸥似乎还认识我这个漂泊的老者。
赏析
此诗通过今昔对比，抒发了物是人非、故友凋零的深沉感慨。首联写景变迁，颔联直陈生死之痛，颈联以自然景象隐喻时光流逝与生命无常，尾联借“沙鸥识老夫”这一细节，既显孤独又含慰藉，意境苍凉而含蓄。