伊昔西湖里，娉婷十里莲。
香凝花上露，影落镜中天。
枕簟水亭雨，笙歌月夜船。
双鸳不解事，常傍翠阴眠。
伊昔其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娉婷：姿态美好貌，此处形容莲花。
枕簟：枕头和竹席。
双鸳：鸳鸯。
不解事：不懂事，不知人事变迁。
译文
从前在西湖里面，十里莲花开得娉婷美好。香气凝结成花上的露水，花影倒映在如镜的天光水色中。水亭里枕席上听着雨声，月夜船上传来笙歌。那对鸳鸯不懂人间事，常常依傍着翠绿的荷阴安睡。
赏析
此诗回忆西湖荷花之盛。前两联写莲之形色香影，画面明丽；颈联转写水亭听雨、月夜笙歌的闲适生活；尾联以鸳鸯不解世事反衬人事沧桑。全诗清新婉丽，于闲适中暗含今昔之感。