诸亭环立一湖湾，区界无多眼界宽。
苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹。
两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒。
咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠。
中秋李漕冰壶燕集
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李漕：转运使姓李。
冰壶：指中秋月色或清澈湖水。
伪刘：指五代时期割据岭南的刘氏政权。
葛仙丹：葛洪炼丹之处。
龙蟠：龙盘踞，喻地势险要或有灵气。
译文
许多亭子环绕着一个湖湾，区域虽小但眼界开阔。苍石相传是伪刘时期的遗物，绿波曾经洗涤过葛仙的丹药。两边的堤树四季常青碧绿，一片冰壶般的湖水在六月感到寒冷。咫尺之间的云烟连接着沧海，要知道这个地方潜伏着真龙。
赏析
此诗描绘中秋燕集之地的景色。通过“环立”、“无多”、“宽”等词展现空间布局，结合历史传说（伪刘、葛仙）增添文化厚度。尾联以“龙蟠”收束，寓意此地非凡，暗含对主人的恭维与对未来的期许。