李计使领客游白云景泰

宋 ·宋诗

天tiān近jìn刚gāng风fēng吹chuī面miàn寒hán,绣xiù衣yī玉yù立lì白bái云yún间jiān。
沧cāng波bō万wàn顷qǐng海hǎi南nán海hǎi,翠cuì碧bì几jǐ重zhòng山shān外wài山shān。
自zì觉jué登dēng临lín无wú限xiàn意yì,谁shuí思sī富fù贵guì不bù如rú闲xián。
前qián峰fēng若ruò个gè神shén仙xiān宅zhái,指zhǐ点diǎn烟yān霞xiá见jiàn一yī斑bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李计使:计司官员。

白云景泰:广州白云山景泰寺附近。

绣衣:御史或高官服饰,代指李计使。

刚风:高空强劲的风。

译文

天空很近,强劲的风吹在脸上感到寒冷,身穿绣衣的你如玉般挺立在白云之间。南海的海面波涛万顷,山外还有几重翠碧的山峦。自觉登临高处有着无限的意趣,谁会思考富贵还不如闲适呢?前面山峰若有神仙的宅第,指点烟霞便能窥见一斑。

赏析

这是一首登高游赏诗。诗人描写了白云山高耸入云的气势和周围壮丽的海景山色。通过对比“富贵”与“闲适”,表达了崇尚自然、淡泊名利的人生哲学。结尾留有悬念,引人遐想。