去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁后堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之其一

宋 ·宋诗

一yī丘qiū一yī壑hè自zì逍xiāo遥yáo,莫mò怪guài山shān人rén索suǒ价jià高gāo。
是shì处chù园yuán林lín可kě行xíng乐lè,同tóng来lái宾bīn客kè不bù须xū招zhāo。
临lín风fēng桃táo李lǐ花huā狼láng藉jí,照zhào水shuǐ楼lóu台tái影yǐng动dòng摇yáo。
歌gē舞wǔ不bù容róng人rén不bù醉zuì,樽zūn前qián方fāng见jiàn董dǒng娇jiāo娆ráo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一丘一壑:指隐居之地,也形容山水之美。

山人:隐士自称。

狼藉:杂乱散乱的样子,形容落花满地。

董娇娆:汉代美女名,此处代指美丽的歌女。

译文

拥有一山一谷便能自在逍遥,不要怪我这个隐士索要高价门票。这里的园林到处都可以享乐,同来的宾客不需要特意邀请。迎着春风,桃李花瓣散落一地;映照着水面,楼台的影子随风摇曳。歌舞表演让人不得不醉,举杯时才见到像董娇娆那样美丽的女子。

赏析

此诗描绘了凤山游玩的欢乐场景,语言轻快活泼。通过描写花影、歌舞,营造出一种浪漫而热烈的氛围,表现了诗人对美好生活的热爱。