别驾常怀物外心，黄金屡费買山林。
后堂不肯著歌舞，高阁唯思贮古今。
几处亭台新结束，一春风雨阻登临。
野夫昨日闲乘兴，著屐寻诗到柳阴。
去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁后堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
别驾：官名，通判的别称，指曾幼卿。
物外心：超脱世俗的心境。
贮古今：收藏古籍文献。
结束：布置，装饰。
野夫：诗人自称。
译文
曾通判常怀有超脱尘世的心意，多次花费黄金购买山林。他不肯在后堂安排歌舞娱乐，只想在高阁中收藏古今书籍。几处亭台刚刚修缮完毕，整个春天的风雨阻碍了登临游览。昨天我闲着没事乘兴而出，穿着木屐寻找诗意，走到了柳树荫下。
赏析
诗人赞赏友人摒弃声色、致力于藏书的高雅志趣。通过对比歌舞与藏书，突出了主人品位的独特，同时也表达了自己对这种生活方式的认同与向往。