偈颂六十五首其八

宋 ·宋诗

知zhī之zhī一yī字zì,众zhòng祸huò之zhī门mén。
杀shā人rén放fàng火huǒ,活huó捉zhuō生shēng擒qín。
不bú是shì今jīn日rì枢shū要yào,亦yì非fēi上shàng古gǔ典diǎn刑xíng。
与yǔ贼zéi过guò梯tī了le也yě,攻gōng墙qiáng割gē壁bì何hé人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知之一字:指分别意识或概念认知。

众祸之门:产生一切烦恼和错误的根源。

枢要:关键要点。

上古典刑:上古时期的刑法制度。

与贼过梯:帮坏人递梯子,喻指助长恶业或提供方便。

攻墙割壁:偷盗行为,喻指侵犯他人或破坏规矩。

译文

那个“知”字,恰恰是通往无数灾祸的大门。无论是杀人放火的重罪,还是活捉生擒的手段,都不是今天才有的要害,也不是上古遗留的刑罚。既然已经帮盗贼搭好了梯子,那么再去追究谁去翻墙凿壁又有什么意义呢?

赏析

此偈批判理性思维(知)带来的分别与执着,认为它是罪恶之源。语气激烈,逻辑跳跃,旨在切断学人的思辨之路,迫使其回归直觉与本真。