不拟今年到歙州，要知行止岂人谋。
一百五日客怀恶，三十六峰春雨愁。
老矣此身犹道路，凄其归梦绕松楸。
花瓢僊子无由见，千里江山负远游。
新安寒食
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歙（shè）州：地名，今安徽歙县。
一百五日：寒食节通常在冬至后一百零五天。
三十六峰：指黄山有三十六座山峰。
松楸（qiū）：松树和楸树，常植于墓地，代指故乡祖坟。
花瓢僊子：指仙人或隐士，具体所指不详，可能是当地传说人物。
译文
本来没打算今年来到歙州，要知道行动还是停止岂是人力所能谋划的？寒食节这天，身为客人的心情格外恶劣；面对黄山三十六峰，春雨绵绵更增添了愁绪。我已经老了，身体却还在道路上奔波；凄凉的梦境常常围绕着故乡的松楸树林。无缘见到那位花瓢仙人，只能辜负这千里江山的美景，结束这次远游。
赏析
诗人在寒食节客居他乡，触景生情。通过“客怀恶”、“春雨愁”等词语渲染了孤寂凄凉的氛围，表达了对时光流逝、身世飘零的感叹以及对故乡的深切思念。