题郑子寿野趣

宋 ·宋诗

菜cài花huā园yuán圃pǔ槿jǐn花huā篱lí,麦mài满mǎn前qián坡pō水shuǐ满mǎn池chí。
野yě老lǎo横héng竿gān拦lán鸭yā过guò,牧mù儿ér携xié笛dí倚yǐ牛niú吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野老:乡间老人。

牧儿:放牧的孩子。

拦鸭过:挡住鸭子不让它们过去。

译文

菜园花圃周围围着木槿篱笆,前面的坡地上麦子茂盛,池子里水满盈盈。乡下老人拿着竿子拦住鸭子不让它们过去,放牧的孩子带着笛子靠在牛背上吹奏。

赏析

这首诗充满了浓郁的生活气息和田园乐趣。通过“拦鸭”、“倚牛吹笛”等动态场景,生动刻画了乡村人物的悠闲状态,画面色彩鲜明,动静结合,展现了人与自然和谐共处的美好图景。