代鹤

唐 ·唐诗

我wǒ本běn海hǎi上shàng鹤hè,偶ǒu逢féng江jiāng南nán客kè。
感gǎn君jūn一yī顾gù恩ēn,同tóng来lái洛luò阳yáng陌mò。
洛luò阳yáng寡guǎ族zú类lèi,皎jiǎo皎jiǎo唯wéi两liǎng翼yì。
貌mào是shì天tiān与yǔ高gāo,色sè非fēi日rì浴yù白bái。
主zhǔ人rén诚chéng可kě恋liàn,其qí奈nài轩xuān庭tíng窄zhǎi。
饮yǐn啄zhuó杂zá鸡jī群qún,年nián深shēn损sǔn标biāo格gé。
故gù乡xiāng渺miǎo何hé处chù,云yún水shuǐ重chóng重chóng隔gé。
谁shuí念niàn深shēn笼lóng中zhōng,七qī换huàn摩mó天tiān翮hé。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海上鹤:传说中海外的仙鹤。

江南客:指带鹤来洛阳的人。

标格:风度,品格。

摩天翮:直冲云霄的翅膀羽毛。

译文

我本是海上的仙鹤,偶然遇到江南的客人。感激他一眼看中的恩情,一同来到洛阳街头。洛阳缺少同类,洁白明亮的只有这一双翅膀。外貌是天生的高贵,颜色不是日光晒白的。主人确实值得留恋,无奈庭院狭窄。吃喝混杂在鸡群中,年岁久了损害了风度。故乡渺茫在何处,云水重重阻隔。谁念想在深深的笼子里,七次更换直冲云霄的翅膀。

赏析

这是一首托物言志的诗,借鹤自喻,表达了诗人虽身处繁华洛阳,却感到格格不入、才华受限的苦闷,以及对自由和高洁品格的向往。