次韵谷口郑东子见寄其一

宋 ·宋诗

闭bì门mén觅mì句jù饭fàn牛niú翁wēng,囊náng有yǒu新xīn诗shī不bù怕pà穷qióng。
十shí里lǐ梅méi花huā生shēng眼yǎn底dǐ,九jiǔ峰fēng山shān色sè满mǎn胸xiōng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闭门觅句:形容专心致志地构思诗句。

饭牛翁:典出宁戚饭牛,此处指隐居耕读的老人。

九峰:地名,指福建莆田九华山。

译文

郑东子先生关起门来专心寻找佳句,就像那位隐居耕读的饭牛翁一样淡泊名利。他的口袋里装满了新写的诗篇,所以一点也不害怕贫穷。放眼望去,十里梅花盛开的美景尽收眼底,九华山的秀丽风光也早已充满在他的胸怀之中。

赏析

此诗赞扬了友人安贫乐道、寄情山水的高尚品格。通过“梅花”、“九峰”等意象,烘托出诗人清雅脱俗的精神境界,表达了对其文学成就和生活态度的肯定。