问君那向城中住，頼有清风濯市尘。
门外数根杨柳树，细看别作一家春。
寄玉溪林逢吉六首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濯：洗涤。
市尘：城市的喧嚣与尘土，比喻世俗烦恼。
一家春：独特的春意或生活情趣。
译文
请问你为何要住在喧闹的城市之中？幸好有清风拂面，可以洗去市井带来的尘埃烦恼。门外那几株杨柳树随风摇曳，细细看去，竟别有一番独属于你家的春日景致。
赏析
设问起笔，引出对友人居住环境的描写。以“清风”、“杨柳”营造静谧氛围，表现了友人身处闹市而心自闲适的高雅情致，构思巧妙。