万事吾今飞絮轻，此身如燕又巢成。
暗思庾信家边竹，绿箨新添有几茎。
春晚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飞絮轻：比喻万事如柳絮般轻盈飘忽，不再挂怀。
庾信：北朝文学家，曾作《哀江南赋》，常寓家国之思。
绿箨（tuò）：竹笋的外壳，此处指竹子生长。
茎：量词，用于植物。
译文
如今看待世间万事，就像那飞舞的柳絮一样轻盈不在意；我这身躯也像燕子一样，又筑成了新的巢穴。暗暗想起当年庾信家旁边的竹林，不知那绿色的竹笋外壳又增添了几根新茎呢？
赏析
诗人在春晚时节感叹身世飘零后的安定，借用庾信典故含蓄表达对过往或故国的淡淡愁绪，同时关注眼前竹笋生长的细节，体现了宋诗日常化、理性化的特征。