题裴晋公女几山刻石诗后
全文共 233 字 · 18 句
全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
女几山:地名,裴度曾在此刻石题诗。
麒麟高阁:汉代未央宫麒麟阁,供奉功臣画像。
贼垒犂为田:敌人的堡垒被犁成田地,指战争结束。
陈蔡:地名,淮西战役区域。
骡军成牛户:军用骡马变成农家耕牛,指和平恢复。
鬼火变人烟:荒凉的鬼火变成人家炊烟,指人口繁衍。
守都镇三川:留守东都洛阳,镇守河南地区。
永乐:坊名,裴度旧宅所在地。
集贤:坊名,裴度新宅所在地。
被衮珥貂蝉:穿着礼服,戴着貂蝉冠,指高官显爵。
髀肉生欲圆:大腿长出肉,指久不骑马作战。
赤松游:赤松子,传说中的仙人。
洪崖肩:洪崖先生,传说中的仙人。
商山遗老:商山四皓。
在哪里画功业,在哪里题诗篇?在麒麟高阁上,在女几小山前。从那以后多少时间,四朝二十年。贼人的骨头化为泥土,贼人的堡垒犁成了田地。自从贼人的堡垒平定,陈蔡地区的百姓安然。军用的骡马变成了农户的耕牛,荒凉的鬼火变成了人家的炊烟。生的孩子已经嫁娶,种的桑树也结出丝绵。都说裴公的德行,想要报答没有缘由。裴公现在在哪里,留守东都镇守三川。旧宅留在永乐坊,新居开辟在集贤坊。裴公现在担任什么官,穿着礼服戴着貂蝉冠。战袍破了还在,大腿的肉长得快要圆润。胸怀变得更加潇洒,气力更加精坚。登山不用拄拐杖,上马能挥鞭子。利益润泽浸入池塘,福气从天上升降。以前号称天下将领,现在称为地上神仙。不要追求赤松子的遨游,不要拍洪崖先生的肩膀。商山有遗留的老人,可以侍奉周旋。
诗人通过今昔对比,歌颂裴度平定淮西叛乱的巨大功绩及其带来的和平繁荣。描绘了战后民生恢复的景象,赞扬裴度虽居高位却保持健康活力和潇洒气度。结尾劝慰裴度不必追求虚无缥缈的神仙生活,而在现实中享受长寿安乐,立意高远,气势磅礴。