翩翩平肩舆，中有醉老夫。
膝上展诗卷，竿头悬酒壶。
食宿无定程，仆马多缓驱。
临水歇半日，望山倾一盂。
藉草坐嵬峩，攀花行踟蹰。
风将景共暖，体与心同舒。
始悟有营者，居家如在途。
方知无系者，在道如安居。
前夕宿三堂，今旦游申湖。
残春三百里，送我归东都。
东归
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平肩舆：一种抬着走的交通工具。
嵬峩（wéi é）：高耸的样子，此处形容坐姿随意或地势起伏。
踟蹰：徘徊。
营者：经营世事的人。
系者：被事物牵绊的人。
申湖：地名，在今河南信阳附近。
东都：洛阳。
译文
轻便的轿子里坐着一个醉醺醺的老夫。膝盖上展开诗卷，竿头悬挂酒壶。食宿没有固定的行程，仆人和马匹都慢慢驱赶。临水休息半天，望山倾倒一杯酒。坐在草地上姿态随意，攀着花朵行走徘徊。风和景色一起变暖，身体和心灵一同舒展。这才悟出那些经营世事的人，居家也像在路上一样忙碌。才知道那些不被牵绊的人，在路上也像在家一样安宁。昨晚住在三堂，今天游览申湖。残春时节三百里路程，送我回到东都洛阳。
赏析
此诗通过描写归途中的悠闲状态，阐发了“心安即是家”的哲理。诗人认为真正的安宁不在于地点，而在于心境。只要内心无拘无束，旅途也可以是安居之所，反之亦然。这是对传统乡愁观念的一种超越。