望水试登山，山高湖又阔。
相思无晓夕，相望经年月。
郁郁山木荣，绵绵野花发。
别后无限情，相逢一时说。
寄朱放
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱放：唐代诗人，与李冶交好。
晓夕：早晚。
郁郁：茂盛的样子。
绵绵：连绵不断的样子。
译文
我望着水，又试着登上山；山很高，湖又很宽阔。我思念你，不分早晚；我盼望你，经过了一年又一年。山上的树木郁郁葱葱地生长，野外的花朵绵绵不断地开放。分别以后，我有无限的情意；等到相逢的时候，我要一下子全都说给你听。
赏析
此诗寄怀友人朱放。前两联以登山望水起兴，写相思无间断；后两联以山木野花烘托别后情思，末句设想相逢时倾吐无限情意。全诗语言自然，情感真挚，意境开阔。