全文共 311 字 · 24 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
二华：华山与少华山
九陇：泛指关中地区的山峦
奥区：深邃隐蔽之地，指关中险要
龙飞灞水：刘邦入咸阳驻霸上，喻开国基业
凤集岐山：周朝兴起于岐山，喻王朝更替
神皐：神奇的土地
我后：我们的君主
膺灵命：承受天命
宸居：帝王居所
太微：星垣名，对应人间朝廷
玄风：道教之风，或指淳朴的风气
黎庶：百姓
少陵：杜甫曾居此地，此处指地名
郁郁：茂盛的样子
佳气：吉祥的云气
金凤：宫殿装饰
绮观：华丽的楼台
璇题：玉饰的椽头
兰宫：芳香的宫殿
复道：楼阁间架设的通道
交衢：交叉的大路
宣室：汉代未央宫前殿正室，指朝廷议事之所
鸣珮：佩玉撞击声
千鍾：大酒器，指宴饮丰盛
端拱：拱手而坐，形容无为而治
岩廊：高峻的廊庑，指朝廷
万雉：城墙高度单位，指高大的城墙
隐轸：众多排列的样子
飞甍（méng）：高耸的屋脊
御沟：流经皇宫的水渠
曲台：礼制建筑
歌钟：乐器
喧阗：声音嘈杂热闹
长楸：高大的楸树
冬之季：冬季的最后一个月
狐白：狐白裘，指权贵
牛衣：粗麻衣，指贫贱者
韩长孺：韩安国，曾被囚禁，狱中问吏：“死灰独不复然乎？”
华山与少华山连绵阻塞着道路，九座山岭统领着这片金色的土地。这里地势险要隐蔽被称为富贵之乡，凭借重重天险独占雄强之势。当年刘邦在灞水边崛起，周朝在岐山南面兴盛。这片神奇的土地多有祥瑞遗迹，历代都有王者在此兴起。我们的君主承受天命，于是选择在这里定都建宅。皇帝的居所效法天上的太微星垣，建立国家依靠的是天府之国般的资源。淳朴的道德风尚契合百姓心意，恩泽浸润了整个天下区域。无论是清醒还是醉酒的人们互相搀扶，大家讴歌赞美跟随圣明的君主。向南登上少陵的原野岸边，回头眺望繁华的帝都之中。帝都景象多么郁郁葱葱，吉祥的云气缭绕升腾。金色的凤凰凌驾于华丽的楼观之上，玉石装饰的屋檐敞开着芬芳的宫殿。复道在东西方向合拢连接，交错的道路南北贯通。万国使臣在前殿朝拜，群臣在宣室议论政事。早风中传来佩玉的清脆声响，朝阳照耀着蝉翼般华美的服饰。柏梁台的宴会刚刚结束，千钟美酒带来的欢乐还未消散。皇帝端庄拱手肃立在高耸的廊庙之上，思念贤才聆听琴瑟之音。蜿蜒的城墙层层排列，密集的民居遍布各处。高耸的屋脊夹着御沟流水，弯曲的楼台临近宽阔的道路。处处响起歌舞钟鼓的声音，车马往来喧嚣拥挤。太阳落在长长的楸树林间，人们含情脉脉相互顾盼。这是冬季的最后一个月，阴冷黑暗白天打不开。惊恐的风从四面八方聚集，飞舞的雪在千里范围内回旋。穿狐白裘的权贵登临廊庙，穿牛衣的贫民出自草野。谁能知道像韩安国那样的人，他的死灰难道不会重新燃烧起来呢？
此诗气势恢宏，前半部分极力渲染长安作为帝都的历史底蕴与现实繁华，后半部分转入冬日景象，最后以韩安国典故作结，隐含仕途沉浮之感。全诗辞藻华丽，对仗工整，展现了初唐宫廷诗的富丽风格，同时也流露出诗人对命运无常的感慨。