吴苑四时风景好，就中偏好是春天。
霞光曙后殷於火，水色晴来嫩似烟。
士女笙歌宜月下，使君金紫称花前。
诚知欢乐堪留恋，其奈离乡已四年。
早春忆苏州寄梦得
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴苑：指苏州地区的园林或泛指吴地。
使君：汉代以后对州郡长官的尊称，此处指刘禹锡（梦得）。
金紫：金鱼袋和紫色官服，代指高官显爵。
其奈：怎奈，无奈。
译文
苏州各地的园林四季风景都很美好，但其中我最偏爱的还是春天。清晨霞光比火还要红艳，晴朗时水色嫩绿如同轻烟。月下笙歌最适合士女游玩，花前高官显贵更显得相称。虽然知道那里的欢乐值得留恋，但我离开家乡已经整整四年了，实在无可奈何。
赏析
这首诗通过对苏州春景的细腻描绘，表达了诗人对往昔生活的怀念以及对友人的思念。色彩对比鲜明，意境优美，尾联转折自然，流露出淡淡的乡愁与无奈，体现了白居易晚年闲适而略带感伤的心境。