胸次如冰贯九流，卫刀凛凛御千牛。
两年报政为闽最，不日成堂见令修。
有袴久腾南国咏，结絇行作禁庭游。
日边已有丝纶下，不使君侯惠一州。
寄题桂籍其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胸次：胸怀，心境。
九流：各种学术流派或社会阶层，此处形容见识广博。
卫刀：护卫用的刀，比喻刚正不阿的气节。
千牛：官职名，千牛备身，负责皇帝仪仗护卫，此处借指高位或威严。
报政：汇报政绩。
闽最：福建地区的最佳政绩。
成堂：建成厅堂。
令修：县令修整好官署。
袴：同“裤”，指穿着整齐。
南国咏：指南方地区的歌谣或赞誉。
结絇：系好鞋带，准备出发。
禁庭：皇宫内廷。
丝纶：皇帝的诏书。
译文
你的胸怀清澈如冰，贯通了世间各种学问流派，那种凛然不可侵犯的气势，就像手持利刃护卫着千牛将军一般威严。这两年你治理福建，政绩卓著被评为最优，没过多久就建成了新的厅堂，看到县令把官署修整得井井有条。你衣着整洁，早已赢得了南方百姓的歌颂，现在整理行装，即将前往京城皇宫任职。听说皇帝那边已经有诏书下达，不会让你仅仅做一个造福一州的官员，而是要委以重任。
赏析
此诗极力推崇友人的学识、气节与政绩。从内在修养写到外在功业，再预言其即将入朝为官，层层递进。用词华丽且充满敬意，体现了宋代士大夫之间相互勉励、重视仕途晋升的文化氛围。