题妙寂僧无碍明碧轩

宋 ·宋诗

何hé处chù便pián宜yi养yǎng性xìng情qíng,禅chán床chuáng更gèng著zhù玉yù纵zòng横héng。
应yīng是shì高gāo人rén幽yōu隠yǐn地dì,開kāi轩xuān远yuǎn月yuè迥jiǒng双shuāng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

便宜:方便、适宜。

禅床:僧人坐卧修行的床榻。

玉纵横:形容月光如水般洒满房间,或指室内陈设高雅如玉。

幽隠:隐居。

迥双明:指轩窗打开后,月光与室内景象交相辉映,显得格外明亮。

译文

哪里才是最适合修养性情的好地方呢?在这僧人的禅床上,月光如玉般纵横交错地洒满整个房间。这里想必是那位高人隐居的清净之地吧,当他推开窗户,远处的明月便与室内的清辉相互映照,呈现出一种双重明亮的境界。

赏析

诗歌描绘了僧人居所的静谧与高雅,通过“玉纵横”和“迥双明”等意象,营造出空灵澄澈的氛围,表达了诗人对隐逸生活和清净心境的向往。