奉亲来此别湖山，九日先偷一日闲。
四面平铺苍玉佩，远峰偏结碧螺鬟。
一杯且奉慈颜喜，两载真成短鬓斑。
珍重南风如有意，片帆留滞故相攀。
泛舟游曾城阻风
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奉亲：侍奉父母。
九日先偷一日闲：重阳节前一天偷得一天空闲。
苍玉佩：比喻山峰形状如绿色玉佩。
碧螺鬟：比喻远峰如女子发髻。
慈颜：母亲的面容。
短鬓斑：鬓角出现白发。
译文
陪着亲人来这里告别湖光山色，在重阳节之前偷偷享受了一天闲暇。四面山峰平铺开来像苍翠的玉佩，远处的山头特别像绿色的螺髻。一杯酒姑且献给母亲让她高兴，两年来我的鬓角真的出现了斑白。感谢南风如果有意的话，把我们的帆船留住故意纠缠在一起。
赏析
这是一首孝亲之作，记录了陪母亲出游的情景。诗中既有对山水美景的细致刻画，又有对时光流逝、容颜衰老的感慨，以及对母亲健康的祝福，情感真挚动人。