八月川原旱欲然，季秋连雨顿澄鲜。
明朝领客成无暇，七日登高不厌前。
菡萏扫除如暑净，芙蓉绰约作春妍。
佳人得得同来看，萸菊年年却懒搴。
又次刘学录韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旱欲然：干旱得快要燃烧起来。
季秋：秋季的最后一个月。
澄鲜：清澈鲜明。
领客：带领客人。
成无暇：变得没有空闲。
七日登高：重阳节习俗。
菡萏：荷花的别称。
芙蓉：木芙蓉，秋天开花。
绰约：姿态柔美。
搴：采摘。
译文
八月时河川原野干旱得几乎要着火，到了九月连绵的雨水突然让景色变得清澈鲜明。明天要带领客人出游，恐怕会忙得没有空闲，毕竟重阳登高七日不厌其烦。荷花凋谢后像夏天结束般干净，木芙蓉则姿态柔美宛如春天般娇艳。如果有佳人特意一同来看，那年年采摘茱萸菊花的兴致反倒显得懒散了。
赏析
记录了天气变化对游兴的影响。诗人巧妙地将夏荷与秋芙蓉进行对比，赋予其不同的季节美感。结尾提到佳人同游胜过传统习俗，增添了浪漫色彩和生活情趣。